Sailor – peste un secol de tradiție japoneză
Povestea Sailor începe în 1911, în Kure, prefectura Hiroshima, un important oraș-port al Japoniei. Aici, Kyugoro Sakata, impresionat de un stilou adus din Marea Britanie, a intuit potențialul unui instrument care era încă puțin răspândit în Japonia. În loc să rămână doar un obiect venit din Occident, stiloul putea fi reinterpretat prin precizia și cultura meșteșugului japonez. Din această idee s-a născut Sailor.
Primii ani au fost dedicați dezvoltării propriilor instrumente și penițe, iar micul atelier a crescut treptat într-o companie importantă pentru industria japoneză a scrisului. În 1926, fabrica Sailor a fost vizitată de prințul regent Hirohito, viitorul împărat Shōwa, iar în 1948 compania avea să introducă primul pix cu bilă produs în Japonia. Au urmat noi materiale, mecanisme și generații de instrumente, însă stiloul a rămas unul dintre reperele fundamentale ale identității Sailor.
De-a lungul timpului, brandul și-a construit reputația printr-un echilibru aparte între tehnică și sensibilitate. Precizia peniței, proporțiile instrumentului, materialele și finisajele sunt importante, dar la fel de importantă este experiența pe care toate acestea o creează atunci când penița întâlnește hârtia. În universul Sailor, scrisul nu este privit doar ca o funcție, ci ca un gest care merită un instrument construit cu răbdare și atenție.
Mai bine de un secol după începuturile din Kure, Sailor continuă aceeași poveste: tradiția japoneză a scrisului dusă mai departe prin precizie, meșteșug și respect pentru detaliu.
SHIKIORI – anotimpurile Japoniei, păstrate în culoare
În cultura japoneză, anotimpurile nu sunt doar patru perioade care împart anul. Între ele există nenumărate momente de tranziție: primele flori, lumina unei seri de vară, ploaia care schimbă culoarea vegetației, frunzele care încep să ardă în tonuri de toamnă sau limpezimea unei nopți de iarnă. Natura se schimbă permanent, iar frumusețea se află adesea tocmai în aceste transformări trecătoare.
Din această sensibilitate se naște SHIKIORI, universul prin care Sailor transpune succesiunea anotimpurilor japoneze în instrumente de scris și culori. Numele poartă ideea anotimpurilor „țesute” împreună, ca și cum fiecare nuanță ar fi un fir dintr-un peisaj mai amplu, construit de trecerea timpului.
SHIKIORI nu vorbește însă numai despre primăvară, vară, toamnă și iarnă, ci despre clipele care dau identitate fiecărui anotimp. O floare purtată de vânt poate deveni o culoare. Reflexia soarelui pe apă poate deveni alta. Un apus, o noapte înstelată sau o anumită nuanță a vegetației pot fi transformate într-un instrument care păstrează ceva din atmosfera acelui moment.
Există și o libertate frumoasă în această idee. O culoare nu trebuie să provoace aceeași emoție tuturor. Pentru cineva poate însemna un anumit peisaj, pentru altcineva o stare sau o amintire. SHIKIORI oferă punctul de plecare, iar cel care scrie continuă povestea.
Natura schimbă anotimpurile. SHIKIORI le transformă în culoare, iar scrisul le păstrează.
Kusa Asobi – nostalgia naturii și bucuria lucrurilor simple
În universul SHIKIORI, anotimpurile nu sunt surprinse doar prin marile lor transformări, ci mai ales prin acele experiențe mărunte care ajung, peste ani, să construiască o amintire. Iar Kusa Asobi pornește tocmai de aici: de la apropierea spontană de natură și de la bucuriile simple pe care le descoperim atunci când avem timp să o observăm.
Sailor numește această temă „Nature Nostalgia”. Sunt amintiri construite din senzații: iarba și florile unui câmp mișcate de vânt, apa limpede a unui pârâu, luciul ghindelor adunate toamna sau zăpada proaspătă a iernii. Lucruri aparent mici, dar care păstrează foarte clar atmosfera unui anotimp.
Cele patru interpretări ale colecției transformă asemenea momente în culoare. Hanakanmuri amintește de joaca printre florile unui câmp, Sasabune de o bărcuță din frunză purtată de apă, Tsurubami de ghindele și vegetația toamnei, iar Yukiusagi de bucuria unei zile cu zăpadă proaspătă. Fiecare este o mică scenă, mai degrabă decât o simplă alegere cromatică.
De aceea, Kusa Asobi are o atmosferă diferită în cadrul SHIKIORI. Nu privește natura de la distanță, ca pe un peisaj, ci ne readuce în mijlocul ei. Este despre atingere, joacă, curiozitate și acele momente în care un lucru foarte simplu era suficient pentru a pune imaginația în mișcare.
Sasabune Blue GT – o bărcuță purtată de apă
Sasabune înseamnă „bărcuță din frunză de bambus”, iar imaginea aleasă de Sailor pentru această culoare este aproape cinematografică: o mică bărcuță așezată pe cursul unui pârâu, urmărită în timp ce apa o poartă înainte. Dacă se oprește între pietre, este desprinsă și așezată din nou în curent. Apoi călătoria continuă.
Este genul de joc pentru care nu ai nevoie de aproape nimic. O frunză, puțină apă și suficientă imaginație pentru ca un pârâu să devină un drum către cine știe unde.
Culoarea stiloului păstrează foarte bine această imagine. Rășina lucioasă are un albastru luminos, cu o discretă tentă turcoaz, apropiat de culoarea apei curate atunci când reflectă cerul. Lumina trece vizual prin nuanță și îi oferă prospețime, iar suprafața lucioasă accentuează impresia de apă și mișcare.
Peste albastrul rece apar elementele GT, Gold Trim. Clipul, inelele și penița aurie aduc căldură compoziției, asemenea reflexelor soarelui pe suprafața unui pârâu. Contrastul dintre albastru și auriu îi oferă stiloului suficientă eleganță fără să îi ia caracterul luminos și jucăuș. Corpul este realizat din rășină PMMA, iar penița din oțel inoxidabil are finisaj auriu. Sailor
Dar Sasabune poate fi privit și dincolo de culoare. O bărcuță atât de mică nu își controlează drumul; îl descoperă pe măsură ce înaintează. Se lasă purtată, întâlnește obstacole, își schimbă direcția și pornește din nou. Seamănă, într-un fel, cu procesul prin care apare o idee bună. Nu îi cunoști întotdeauna destinația atunci când începi să scrii.
De aceea, Sailor Shikiori Kusa Asobi Sasabune Blue GT se potrivește celui care păstrează încă o anumită curiozitate în felul în care privește lumea, celui care scrie, desenează, notează idei și nu simte nevoia să știe de la primul rând unde va ajunge pagina.
Uneori, o idee are nevoie de direcție. Alteori trebuie doar așezată pe apă și lăsată să vadă unde o duce curentul. Sasabune păstrează tocmai bucuria acestei mici călătorii.